■ Jerbil ｜ Another NetBeans+Ruby Preview

昨日書いたエントリーで面白い記載を見つけたので補足。
■ InfoQ

Our build system is based on Rake with some Java-related extensions (which we've opensourced recently ― Jerbil). It reduced the complexity of our build system from ca. 1500 lines of XML to 180 lines of Ruby, largely thanks to Ruby's metaprogramming capabilities.

■【はっし〜〜超訳】

Rakeベースのビルド・システムを僕らは使っているんだけど、
いくつか、Javaに関連する拡張をほどこしている。
（最近、Jerbilという名前でオープンソース化したんだけどね。）
Jerbilはビルド・システムの複雑さを軽減してくれた。
1500行のXMLが、180行のRubyコードになったわけ。
これは、ひとえにRubyのメタ・プログラミングのおかげだけどね。

■Jerbilhttp://code.trampolinesystems.com/jerbil

なければ、自分で作ろうと思っていたのだけど
やはりちょっと待っていれば出てくるものだよ。

すごいね。ひとまず早速使ってみるつもり。
報告は別途。